Mischka

Vendel, Edward van de, 2023
Antolin Klasse: 4 Zum Antolin Quiz
Stadtbücherei Korneuburg
Verfügbar Ja (1) Titel ist in dieser Bibliothek verfügbar
Exemplare gesamt 1
Exemplare verliehen 0
Reservierungen 0Reservieren
Medienart Buch
ISBN 978-3-522-18651-3
Verfasser Vendel, Edward van de Wikipedia
Beteiligte Personen Vendel, Edward van de Wikipedia
Beteiligte Personen Erdorf, Rolf Wikipedia
Beteiligte Personen Schaap, Annet Wikipedia
Beteiligte Personen Elman, Anoush Wikipedia
Systematik JE - Kinderbücher 6 bis 10 Jahre
Schlagworte Afghanistan, Kaninchen, Haustier, Flüchtling, Ankommen
Verlag Thienemann
Ort Stuttgart
Jahr 2023
Umfang 150 S.
Altersbeschränkung keine
Sprache deutsch
Verfasserangabe Edward van de Vendel ; Anoush Elman. Mit Bildern von Annet Schaap. Aus dem Niederländ. von Rolf Erdorf
Illustrationsang Ill.
Annotation Quelle: STUBE (http://www.stube.at/);
Seitenweise 2023
Nach Flucht und fünf Jahren in verschiedenen Asylunterkünften kann die Familie der 9-jährige Roya endlich ein eigenes Haus beziehen. Beim Kuscheln mit Zwergkaninchen Mischka, das alle zu verstehen scheint, werden verdrängte bzw. nicht mehr abrufbare Erinnerungen an schwere Zeiten angesprochen, die jedes Familienmitglied anders erlebt und abgespeichert hat. Im Rahmen eines Referats kann Roya schließlich ihre Erfahrungen rekapitulieren und damit endgültig in ihrer neuen Gegenwart ankommen. Entlang Royas kindlichem Erleben hat Anoush Elman ihre Erfahrungen gemeinsam mit van de Vendel zu einer zurückhaltend erzählten Familiengeschichte verwoben, die Zuversicht und Geborgenheit vermittelt.
*STUBE*
Roya (9 Jahre), die mit ihren Eltern und drei älteren Brüdern aus Afghanistan geflüchtet ist, ist nach einem halben Jahr unterwegs und fünf Jahren in verschiedenen Asylunterkünften endlich mit ihrer Familie in einem eigenen Haus angekommen; da zu einem Haus ihrer Meinung nach auch ein Haustier gehört, stößt Zwergkaninchen Mischka zu ihnen und wird für die behutsam miteinander umgehenden Familienmitglieder zu einem wesentlichen sozial-psychologischen Faktor. Beim gemeinsamen Kuscheln werden (verdrängte bzw. nicht mehr abrufbare) Erinnerungen über die langwierige Flucht wach und ausgesprochen, die jedes Mitglied der Familie anders erlebt und abgespeichert hat. Roya hat die Monate auf der Flucht verloren (sie war noch sehr klein) und als sie die Berichte ihrer Familienmitglieder hört, tauchen Bilder, leuchten Erinnerungen auf, dies sie nachhaltig beschäftigen; Fotos oder andere Gegenstände, die sie aus Afghanistan mitgenommen hatten, mussten sie auf der Flucht verbrennen, es gibt keine materielle Dokumentation. In Royas aktueller Gegenwart poppt das eine oder andere Detail auf (die Mutter, die ein Lied singt, das sie mit anderen Flüchtenden gesungen haben; erzählt eine Legende ) etwas passiert in ihr Mischka an ihrer Seite beruhigt. Als das Kaninchen plötzlich verschwunden ist, führt die Suche danach die Familie noch enger zusammen; die erfolgreiche Wiedervereinigung löst einmal mehr einen emotionalen Schwall aus. Im Rahmen ihres geplanten Referats (ursprünglich über Zwergkaninchen) berichtet Roya schließlich bestärkt von ihrer verständnisvollen Lehrerin und unterstützt von ihren drei Brüdern (die alle immer zur Stelle sind) von Flucht und Ankommen ... "Mischka war nicht ausgerissen, weil er von uns wegwollte. Er hatte sich auf den Weg gemacht, weil er uns näher sein wollte."
Es ist die Geschichte von Anoush Elman, die sie gemeinsam mit van de Vendel verschriftlicht und die Annet Schaap pastellkreidig illustriert hat. Eine entlang Royas kindlichem Erleben zurückhaltend und dicht erzählte, zuversichtlich stimmende Familiengeschichte mit einem verstehenden Zwergkaninchen als nachhaltige Drehscheibe.
*STUBE Ela Wildberger*
Bemerkung Katalogisat importiert von: Rezensionen online open (inkl. Stadtbib. Salzburg)
Exemplare
Ex.nr. Standort
11799 JE, Ven

Leserbewertungen

Es liegen noch keine Bewertungen vor. Seien Sie der Erste, der eine Bewertung abgibt.
Eine Bewertung zu diesem Titel abgeben